2012-01-03

Geceyle Evleneceğim Ben


Geceyle evleneceğim ben
Hayatımı kimsenin ellerine bırakacak değilim
Geceyi tutkuyla soluyan,
Savaşçıyım ben.

Karanlıkla evleneceğim ben.
Yıldızlara karşı sevişeceğim onunla
İçimdeki boşluğun neferi,
Fatihim ben.

Ayaklarıma kuşandığım bot, tenimi saran deri,
Sana doğru uzanan kollarımı bürümüş dantel,
Seyri sefadayım sokaklarda eşkin adım;
Günahkârım ben.

Yollanırım en yakın bara.
Boğar hıçkırıklarımı keyfe gebe an,
Kadehim havada, dudaklarım barmene uzanmış;
Mağlubum ben.

Gece benim zevcem,
Kollarımda kadınım
Gözyaşlarım silinmiş yanaklarımdan
Önümde yeni sokaklara açılan kapılar.

Gece benim zevcem,
Kollarında doğum müjdesi yeniden,
Kudret damarlarımda, soluduğum havada
Fethediyorum korktuğum sokakları köşe bucak.

Anla artık yeni bir okyanustasın benimle, yelken açtık
Anla artık özgürlük senden alamayacakları tenin
Anla artık sevi ister mavi olsun ister siyah ister pembe, fark etmez
Çünkü anla artık kemik silahlar aslında sandıkta gizlenen düğün sesleri
Anla artık yola çıktım yarınlara
Anla artık anla bu koltuk ananın ak sütü gibi
Çünkü anla artık anla orada benim olacaksın.

Sakın durma şimdi,
Koş, sakın durma...
Bekleme, koş…

Çeviren (Yorumlayan): Alican Karakaya
Artist: Lady Gaga

Hiç yorum yok: